Bonjour tout le monde !
Apparemment y’avait beaucoup de monde dimanche dernier, j’espère que vos riichi ont été fructueux !
Venez nombreux samedi soir si vous le souhaitez pour le philo-thé ! 18h 20h comme d’habitude. Et juste après le philo-thé, pour les initiateurs de Rennes en Jeux, venez Place des Lices à 20h pour rencontrer le staff et passer du bon temps ! Il faut bien parce qu’à 8h30 dimanche, rendez-vous Place des Lices à nouveau pour installer le matos et initier jusqu’à 19h. Après c’est possible d’aller manger tous ensemble entre jongistes en retournant à l’ICB. Merci d’avance au cuistot ! (et aux précédents que j’ai pas remercié)
Pour ceux qui ne viennent pas à Rennes en Jeux, tout va bien, l’ICB est ouvert à partir de 14H30, venez avec votre bonne humeur pour dire “chi !” “pon !” “kan !” “riichi !” “richi pinfu tsumo dora dora dora dora dora dora dora dora dora dora dora !!!!”
Les réponses aux exercices de la semaine dernières sont en commentaires ! Bravo à Jimmy qui a eu tout tout bon ! Cette semaine, on retourne sur un article de Riichi Mahjong Central. Ce sont des articles déjà traduits vers l’anglais, provenant à l’origine de Mahjong No Janryu.
Petit rappel : On classe les tuiles à chiffres en 3 familles : Les Caractères (Man, ou M), les Bambous (Sou, ou S) et les Cercles (Pin, ou P). On écrit par exemple “2P” pour dire 2 de Cercle, ou “9M” pour dire 9 de Caractères.
Vocabulaire : Ryanmen = Double attente ; Kanchan = Attente au milieu ; Tuile Ukeire = Tuile Entrante ; Koritsuhai = Tuile isolée.
Si ces termes vous paraissent méconnus, vous pouvez regarder les anciens posts introduisant ces notions, ici et ici
— début de la traduction —
Ryankan et continuité des tuiles
Passons maintenant à une situation de ryankan (double kanchan).
Le même nombre de tuiles ukeire que ryanmen
Comme stratégie élémentaire au Mahjong, un ryanmen a 2 types et 8 tuiles comme ukeire, mais le ryankan que l’on va maintenant introduire possède les mêmes 2 types et 8 tuiles que précédemment. (On l’appelle ryankan vu que l’on a deux kanchan)
[Ryankan] Tuiles ukeire de 2 types, 8 tuiles
1P 3P 5P … Attente du 2P et 4P
2P 4P 6P … Attente du 3P et 5P
3P 5P 7P … Attente du 4P et 6P
4P 6P 8P … Attente du 5P et 7P
5P 7P 9P … Attente du 6P et 8P
Un Ryanmen utilise 2 tuiles et a “2 types, 8 tuiles” d’attente, alors qu’un ryankan utilise 3 tuiles et a aussi “2 types, 8 tuiles”. Donc le ryanmen est plus efficace, mais il est d’important de comprendre que l’attente ryan-kan a aussi de bonnes ukeire. Faisons-nous une petite note pour nous rappeler de ça.
Rester conscient de la continuité des tuiles
Comme le montre l’image plus bas, il faut garder à l’idée que l’on peut constituer un ryankan à partir de tuiles ayant un “écart de 4”.
Si l’on a un koristuhai comme-suit (ex. “2 et 6” ou “3 et 7”) qui a un saut de 4 tuiles, on peut le considérer comme de la matière pour ryankan
6M a le plus d’ukeire, et 2M 2P et 8S ont la même valeur comme tuiles isolées. Mais 2M peut permettre d’avoir 2M 4M 6M, donc on se doit de le garder si l’on a un choix à faire !
Du coup, il est important de garder en tête la continuité des tuiles et pas juste les ukeire d’une tuile isolée au Mahjong. Si l’on regarde la continuité des tuiles dans un autre exemple…
Si l’on compare le 4 koristuhai 4M a le plus d’ukeire. 1M 9S et 1S on la même valeur en tuiles isolées. Si l’on défausse 1M et que l’on pioche 2M ou 3M, on appelle cela Urame, (pour Urame ni naru, aka “backfire” ou “obtenir l’opposé de ce que l’on espérait“) mais si l’on a le 4M, on peut faire avec. Ainsi en théorie, défausser un 1 ou un 9 sera la meilleure des choses à faire sachant que l’on a une tuile suji.
Cela arrive en jeu souvent, donc il est bien de le mémoriser.
Crédits : Trad.: Kriss ; Edit.: Etosan
— fin de la traduction —
Et voilà, c’est fini pour aujourd’hui ! Faites attention, certains auront l’oeil pour voir si vous avez pris ça en compte quand vous jouez ! Et non, je ne mets pas trop de points d’exclamation ! C’est faaaaaaux !!!
Bonne semaine et à dimanche,
Isaradia
