Les tuiles sont associées aux joueurs comme suit :
1. Vent d’Est : Fleur de Prunier / Printemps
2. Vent du Sud : Orchidée / Eté
3. Vent d’Ouest : Chrysanthème / Automne
4. Vent du Nord : Bambou / Hiver
Les numéros des Saisons sont écrits en rouge.
Printemps
Caractère chinois : « Yu »
Le printemps est représenté par un pêcheur. Les miniatures chinoises
représentant des pêcheurs montrent souvent le philosophe antique Chiang T’ai Kung, qui
fut découvert par le roi Wen, de la dynastie Chou. Le roi Wen nous est connu grâce à la
compilation de commentaires du I Ching.
La philosophie du pêcheur est simple, pleine de bon sens : une bonne gestion de
ses affaires mène à de bonnes relations de travail, qui à leur tour produisent de la
prospérité pour tous. Le pêcheur est connu pour sa patience, et représente également
cette qualité.
Le pêcheur/printemps est représenté par le caractère « Yu », et associé au Vent
d’Est, au vert, à l’élément du bois et à la fleur de pêcher.
Eté
Caractère chinois : « Ch’iao »
L’Eté est représenté par le bûcheron. Le bûcheron, occupé à tailler du bois pour le
feu, synthétise trois éléments de la philosophie chinoise : le feu, le bois et le métal (celui
de sa hache). Le feu est l’élément dominant, qui contrôle le bois et le métal, et il est
associé aux attributs positifs que sont la vitalité, l’ambition, l’énergie, l’activité. Le sens
du bûcheron est celui du succès par l’activité. Le bûcheron/été est représenté par le
caractère chinois « Ch’iao » et est associé au Vend du Sud, à l’élément du feu, et à la
fleur d’orchidée.
Automne
Caractère chinois : « Keng »
Il est représenté par le paysan et se rapport aux labeurs de la récolte. Il est
associé à tout travail physique, difficile, mais aussi au travail qui produit une belle
récompense.
Le paysan indique tout particulièrement qu’un effort physique sera requis pour
accomplir une tâcher, et n’est pas une référence détournée à la persévérance ou à la
patience. Il s’agit simplement de se lever et de s’y mettre !
Le paysan/automne est représenté par le caractère « Keng » et est associé au
Vent d’Ouest, au blanc, à l’élément du métal, et au chrysanthème.
Hiver
Caractère chinois : « Tu »
Il est représenté par l’érudit, le sage – le sage en question étant Confucius.
L’érudit est généralement représenté avec un chasse-mouches, que les philosophes
taoïstes employaient lors de certaines leçons pour mettre l’accent sur certains points.
L’hiver peut être une période difficile, où l’on ne peut s’adonner à aucune activité
extérieure. L’érudit indique donc que ceux dont l’esprit est cultivé peuvent diriger leurs
efforts vers des travaux littéraires ou artistiques. Pour les personnes d’esprit plus
pratique, l’érudit renvoie à la nécessité de ne pas oublier de remplir des formalités
administratives. Il insiste donc sur les qualités de prudence, de réserve.
L’érudit/hiver est représenté par le caractère « Tu », et est associé au Vent du
Nord, au noir, à l’élément de l’eau et à la fleur de bambou.